Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem österreichischen Datenschutzgesetz (DSG). Diese Erklärung beschreibt, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Anfrage über das Kontaktformular verarbeitet werden, wozu, wie lange und welche Rechte Sie haben.
1. Verantwortlicher
Imkerei Höck, Inhaber Martin Höck, Amberg 107, 6334 Schwoich, Telefon 0664 / 88 53 94 97, E-Mail [email protected].
2. Hosting (Cloudflare)
Diese Website wird über Cloudflare Pages ausgeliefert. Anbieter: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, für Kunden im EWR vertreten durch Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München. Beim Aufruf werden technisch notwendige Daten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Cloudflare nutzt diese Daten zur sicheren Auslieferung und zur Abwehr von Angriffen; Server-Logs werten wir nicht aus, Cloudflare löscht sie nach kurzer Zeit. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an einer sicheren und schnellen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; für Übermittlungen in die USA stützt sich Cloudflare auf das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln.
Die Website wird im Auftrag von Imkerei Höck durch LeadWave (Luca Köhle, Kufstein) betrieben und gewartet. LeadWave handelt dabei als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO.
3. Kontaktformular (Web3Forms) und Spamschutz (hCaptcha)
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Ihre Nachricht sowie die gewünschte Sorte und Menge. Zweck ist die Beantwortung Ihrer Anfrage und die Abwicklung einer Bestellung. Die Übermittlung erfolgt über den Dienst Web3Forms (Web3Forms, Kerala, Indien), der die Nachricht als E-Mail an uns weiterleitet; die Daten werden dort nur für die Zustellung verarbeitet. Rechtsgrundlage: Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Zum Schutz vor automatisierten Anfragen setzen wir hCaptcha ein (Intuition Machines, Inc., 2211 Selig Drive, Los Angeles, CA 90026, USA). hCaptcha verarbeitet dabei technische Merkmale des Browsers und die IP-Adresse. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse am Schutz des Formulars (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Informationen: hcaptcha.com/privacy.
Speicherdauer: Anfragen bewahren wir auf, bis sie erledigt sind, Bestellungen für die Dauer der Geschäftsbeziehung; Daten, die der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht unterliegen (insbesondere Rechnungsdaten nach § 132 BAO), sieben Jahre. Statt des Formulars können Sie uns jederzeit anrufen oder eine E-Mail schreiben.
4. Kartenlink
Der Link „Route planen“ führt direkt zu Google Maps (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Erst mit dem Klick verlassen Sie unsere Website und Google verarbeitet Ihre Daten nach eigenen Regeln: policies.google.com/privacy. Auf unserer Website ist keine Karte eingebettet.
5. Cookies und Reichweitenmessung
Diese Website setzt keine Cookies zur Reichweitenmessung oder Werbung und bindet keine Analyse-Dienste ein. Technisch notwendige Speicherungen im Browser (z. B. der Zwischenspeicher für das Video) dienen ausschließlich der Funktion der Seite. Sollte später eine Reichweitenmessung eingebunden werden, ist vorher ein Einwilligungsbanner erforderlich und dieser Abschnitt wird ergänzt.
6. Schriften, Bilder und Video
Schriften, Bilder und das Video liegen auf unserem eigenen Server; es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder zu Video-Plattformen statt.
7. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Cloudflare (Hosting), Web3Forms und hCaptcha (Kontaktformular) sowie LeadWave (Betrieb und Wartung der Website) verarbeiten Daten in unserem Auftrag. Eine Weitergabe an andere Dritte erfolgt nicht, außer wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an [email protected]. Außerdem können Sie sich bei der Datenschutzbehörde beschweren: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at.
9. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.